Help for English

to have

 

Dobrý den,prosím o vysvětlení gramatiky v těchto větách:
We would love to have been able to stay longer in Rome,but it just was not possible.2.We enjoyed holiday but we would rather have stayed at home.Jedná se mi o infinitiv s have.děkuji za odpověd

Jde o minulý infinitiv: přítomný inf. – to be able to; minulý inf. – to HAVE BEEN able to atd.

„have been able to“ je vlastne can v minulem case, neco jako „could“, akorat ze tady to by to s could muselo znit trochu jinak.
„would have stayed“ – radi bychom byli zustali, jinak se ve „would“ utvorit minuly cas neda
Nekde je tu na to clanek kde je to podrbone rozebrano.

WE WOULD LOVE TO BE ABLE TO STAY – byli bychom moc rádi, kdybychom teď mohli zůstat…
WE WOULD LOVE TO HAVE BEEN ABLE TO STAY – byli bychom moc rádi, kdybychom tehdy bývali mohli zůstat…

Jevu se říká buď minulý infinitiv (jak říká pride) a nebo dokonavý infinitiv.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.