EnglishMe.cz

Help for English

I hear INF x -ING

 

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

I can hear you calling
I can hear you call
:?:

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

calling

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

Díky,
takže 2. věta je nepřípustná? Nejdřív jsem myslela, že by to mohlo být vypuštěné „that“…

dobře, jak lze rozlišit
Slyšel jsem tě volat X Slyšel jsem tě zavolat:?:
..Teď mám na mysli dokonavost

Lepší příklad je možná třeba s MOVE:
I could see you moving
I could see (that) you moved

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

V tom minulém čase (could namísto can) je to myslím logičtější a rozdíl je opravdu v dokonavosti:
I could hear you calling. – Slayšel jsem tě volat.
I could hear you call. – Slašel jsem tě zavolat.
To s tím vypuštěným „that“ by byl jiný případ. Vyznamové sloveso by bylo v minulém čase, jak uvádíte ve větě s „moved“ a taky by to dávalo smysl.
I've heard you moved house.
PS.(Stejný problém se diskutuje v příspěvku „Celkem hodně dotazů“ – bod 3 od Lopsona)

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

Díky za upřesnění :--)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.