Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 17 lety
Ahoj, mám dotaz ohledně přepisu čísel a to ohledně správného použití „and“ ve větě. Mohl/a by jste to zkontrolovat jestli to číslo je přepsáno správně? Nejsem si jistý. 6,859,549 bych přepsal: six milion eight hundred and fifty-nine thousand and five hundred and forty-nine Je to správně?
Děkuji za odpověď.
Vloženo před 17 lety
six million eight hundred and fifty-nine thousand five hundred and forty-nine
Vloženo před 17 lety
přesně jak říká TErez, akorát tam je dobré psát čárky:
six million, eight hundred and fifty-nine thousand, five hundred and
forty-nine
Tam, kde jsou čárky, se ve čtení dělá pauza.
V americké angličtině se navíc to AND často úplně vynechává.
Vloženo před 17 lety
Ještě bych se chtěl zeptat 111th napsal bych „one hundred and eleventh“ nebo „one hundred eleventh“ Na googlu je to tak padesát na padesát. To samé s 4009 „four thousand and ninth“ nebo „four thousand ninth“ Díky za odpověď.
Vloženo před 17 lety
v americké angl. se AND vypouští, jak jsem už řekl, proto je to na googlu tak 50:50.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
