Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 17 lety
Našel jsem dva dotazy a oba mi připadají stejné, nebo alespon mi nejak
nedochazi rozdil 
Tohle je z těch dotazů:
1.
to be to do sth.
IF YOU WERE TO BUY – kdyby sis snad koupil…
rozdíl mezi IF YOU WERE TO BUY a IF YOU BOUGHT…
2.
to be to do sth.
you are to be – Máš být (sth like you re supposed to…)
např.: He is to do that.(Má to udělat) tahle v. vypadá jako z prvního případu…
Vloženo před 17 lety
Ještě bych rád věděl, jaký je rodzíl mezi:
You were to do it.
a
You were supposed to do it.
Vloženo před 17 lety
„you were to do it“ = „you were supposed to do it“. Angličani rádi
zkracujou, kde to jde 
odpověď na první dotaz přenechám panu šéfovi:-)
Vloženo před 17 lety
Tak vypadá to, že se to asi nedozvím…
Pořád nechápu, proč, když vazba TO BE TO DO STH. je něco jiného než ta
stejná v minulosti.
př.:
If you are to be there at 7…Jestli tam máš být v 7
If you were to buy… Kdyby sis snad koupil
Rád bych to pochopil správně
Vloženo před 17 lety
… anebo taky: „Kdyby sis měl koupit …“ – a už tam máte minulý
čas od stejného slovesa.
Chce to přestat brát „matematicky“, ale pocitově.
Vloženo před 17 lety
hmmm njn ale jak? Tohle je u mě poctivě – dřív než to použiju musím pochopit jak se to používá, jak ne, kdy atd…
Vloženo před 17 lety
Já jsem nemyslela (=nanapsala) „POCTIVĚ“, ale „POCITOVĚ“.
Ale jinak máte samozřejmě pravdu.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
