Help for English

letter for my penfriend

 

Zdravim pani,
uz asi 3× po sebe bolo v slohu zadanie so sukromnym listom. Tak sa chcem pripravit aspon uvod a zaver skontrolujete ci to mam dobre pls ?? hlavne casy a predloyky si niesom celkom isty…

Dear penfriend,
Hi! How are you? I'm fine. I enjoyed reading your last letter. It was great! I'm sorry that it has been a long time since I last wrote. I have been busy at school. I'm going to write you about…

(jadro)

Bye for now and don't forget to answer/write back soon.
From your Friend
patoo

ten zaver by sa este nieco mohlo dat …

dakujem zatial

Dear penfriend – to zni divne, pouzij radsi krestni jemno tveho penfrienda za dear, treba Dear Alan. Kdybys chtel byt hodne neformalni, tak muzes treba napsat Hi/Hello Alan
Hi – to uz neni treba, „Dear …“ je pozdrav.
busy IN school – tady mam ale dojem, ze v BrE by slo i at
„I'm going to write you about…“ – nevidim duvod proc to tam davat, ale v zavislosti na tom, jak by to bylo dokoncene by to mozna mohlo byt.
„Bye for now and don't forget to answer/write back soon.“ – „by for now“ bych vyhodil, rozloucis se az na konci.
From your friend – tomu bych se vyhnul, bezne neformalni pozdravy jsou, Yours [tvoje krestni jmeno] nebo See you (soon) [tvoje krestni jmeno].
Na zaver muzes dat PS, a za to treba jeste PSS.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.