Help for English

U2 One

 

Chci se zeptat expertů na U2,jak překládají následující verš z písně „One“: We get to carry each other, carry each other / POdržíme jeden druhého?
Budeme stát při sobě?
Díky moc :oops:

Neseme jeden druhého / máme nést jeden druhého

jako ve smyslu když jeden padne, druhý ho zvedne a ponese

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.