Jak mám říct „není zač“ nebo prostě něco co se říká, pokud mi někdo poděkuje (pokud to tam tak dělají)…moje učitelka používá pleasure, jinak jsem v seriálech slyšel „you´re welcome“…co je tedy nejvhodnější?
Jak mám říct „není zač“ nebo prostě něco co se říká, pokud mi někdo poděkuje (pokud to tam tak dělají)…moje učitelka používá pleasure, jinak jsem v seriálech slyšel „you´re welcome“…co je tedy nejvhodnější?
You're welcome je asi nejběžnější.
Not at all,
Don't mention it.
My pleasure. – tyto jsou v běžné konverzaci trochu knižní
Hovorovější je
Sure thing.
Anytime
No problem
It's OK
Vždy záleží na situaci.
yop, taky bych rekl You're welcome… ja jako cisnik to pouzivam stale, po tom, co mi host rekne Thank you po prineseni jidla nebo tak ;o))
V Austrálii jsem se skoro nesetkal s „you're welcome“, spíše používali „no worries“.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.