Ahojte, viete mi niekto poradiť ako preložiť slovo drotárstvo? Pri hľadaní som sa dopátrala k slovám „wireworking“,„tinkery“ a „tinker`s craft“. Je niektoré z nich správne, príp. existuje nejaký lepší výraz? Ďakujem.
Ahojte, viete mi niekto poradiť ako preložiť slovo drotárstvo? Pri hľadaní som sa dopátrala k slovám „wireworking“,„tinkery“ a „tinker`s craft“. Je niektoré z nich správne, príp. existuje nejaký lepší výraz? Ďakujem.
Mohlo by to byť – wire-craft.
http://bit.ly/KmazZa
http://bit.ly/JIr92S
D je správne, wire craft. Ďakujem.
Drotárstvo = drátenictví – in English „wire working“ and also „tinker’s trade“, …nebo jako továrna na dráty „wire-works“ = factory making wire or wire articles.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.