Help for English

Předložky

 

Mohl by mi prosím někdo poradit, kdy použiji jakou předložku v obchodní angličtině u podobných typů jako tyto…by 9%, at 2.5%, at 2,5 milion,by Euro 5 per unit, there was a rise of 3% … Existují ještě nějaké jiné předložky?
Děkuji… :-)

odepisoval jsem Vám již v komentáři…

S procenty:
BY – o kolik (se něco např. změnilo)
AT – ve výši

BY 10 per cent – o deset procent
AT 10 per cent – ve výši deseti procent

Prosím o určení, který překlad je správně:
předložky času – Time Prepositions / Prepositions of Time
předložky místa – Place Prepossitions / Prepositions of Place

Děkuji :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.