Help for English

Číslovka a člen

 

Zdravím lidi, potřeboval bych narychlo zjistit jak se čtou číslovky typu 2002, 2008… ve smyslu

Barboro Špotáková won the gold medal in Peking in 2008. Bude to IN TWO THOUSANDS SEVEN nebo IN TWO THOUSAND AND SEVEN ?

Původně jsem chtěl říct TWENTY-EIGHT ale to je 28 takže to nemůže být jako kdybych řeklže 1980 je nineteen eighty

A ještě bych potřeboval vědět, má být určitý člen nebo neurčitý u té medaile? :)

Two thousand and eight.
S tím členem si nejsem jistá, dala bych podle kontextu. Kdybych mluvila o Barboře jen obecně jako o sportovkyni, dala bych neurčitý (mluvím o jedné z medailí). Kdybych mluvila o disciplíně, dala bych určitý, tam je jen jedna zlatá.

máme tu na to článek.

h4e.cz/2010011202

btw s tim „and“ v tech cislovkach.. muzes rikat ale taky nemusis

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.