Help for English

Překlad

 

Hrála jsem hru v angličtině a jeden hráč mi napsal: „c ya till then“ Nevíte někdo, co to znamená?

budu předpokládat že si zrovna končila/loučila se snim

" naviděnou do určité doby tedy s předpokladem že se uvidíte pozdejc"

jednoduše řečeno „zatim“

Aha, díky :)

nemáš zač.. teď sem si ještě uvědomil že jsem to nevysvětlil zas tak nejlíp :-D

znamená to „zatim“ ale to psaný ve skratkách

c = see
ya = you
till = until
then= then

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.