Help for English

rounds of ammunition

 

rounds of ammunition – množství střeliva?

Round tady IMO znamena samotnou nabojnici…

Takze napr. 100 rounds of ammunition proste znamena 100 nabojnic (doslovne 100 nabojnic munice;-)

Muj dotaz je, jestli se nekdy pro nabojnici pouziva shell?

Díky.

Ve článku na Guardian jsem to našel takto: „Lists the consignment as including 3.5m rounds of ammunition for AK47 assault rifles and for small arms, 1,500 40mm rockets, 2,500 mortar shells of 60mm and 81mm calibre, as well as 93 cases of mortar tubes.“

Řekl bych, že shell se používá jako větší nábojnice, možná granát, když je to do minometu. Nebo nějaká balistická střela.

round/shot je střela nábojnice
stejně jako panák tvrdýho alkoholu

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.