Help for English

Predlozky

 

Dobry, pls. o radu, zda jsou kurzivou oznacene predlozky v nasl. vetach pouzity spravne.

I am writing on behalf of Mr. and Ms. Stanton to make reservation in the hotel Bella Vista from 16.6. to 23.6.08. I would like to book a double room with attached bathroom on the 1st floor with pleasant view (preferably with view to the sea). ** **

výhled (z okna) na něco je „a view OF st.“

já bych spíš tady v tom textu doplnil několik neučitých členů.
‚S výhledem na moře‘ může taky být …WITH A SEA VIEW.

do členů jsem se raději nepouštěla, protože si sama v tom nejsem zrovna jistá…
„to make A reservation“ a „with AN attached bathroom“ a „with A pleasant view (preferably with a view OF the sea)“ :?:

tak tak.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.