Příspěvek od Marek Vít vložený před 15 lety

Re: Past tenses

Z čeho konkrétně jste zmatený?

I WORKED / I WAS WORKING – obojí je v pořádku, BEFORE I CAME / BEFORE COMING je to samé.

Vaše I HAD WORKED ne, není důvod používat zde předminulý čas.

Příspěvek od Zabuza vložený před 15 lety

Re: Re: Past tenses

Nechapem, preco je tam past continous a nemoze byt past perfect.
Pracoval som 3 roky, na take dlhe obdobie mozem pouzit past continous? Myslel som, ze tento cas sa moze pouzit na opis deja v pozadi v minulosti pri konkretnom casovom urceni, resp. na vyjadrenie deja pre kratsi casovy usek.
Pracoval som do konca marca, potom som mal nejakych par dni volno a az potom som isiel do danej krajiny. Nerozumiem, preco v tomto pripade nemozem pouzit past perfect. Pre mna je to idelany pripad, lebo som neodcestoval hned po skonceni roboty, ale az za nejaky cas.
Takze to je dovod mojej zmetenosti .

Příspěvek od Marek Vít vložený před 15 lety

Re: Re: Re: Past tenses

V souvětích s BEFORE se v hlavní větě předminulý čas nepoužívá. Ta vedlejší věta s BEFORE je vlastně jen příslovečné určení té hlavní věty. Stejně jako když řeknete např. I WORKED THERE BEFORE THE WAR. Tam byste taky nedal I HAD WORKED THERE…

Vaše věta prostě říká, co jste dělal v minulosti a čas určíte tou vedlejší větou časovou. Žádný důvod použít předminulý čas tam není.

Příspěvek od Marek Vít vložený před 15 lety

Re: Re: Re: Past tenses

V souvětích s BEFORE se v hlavní větě předminulý čas nepoužívá. Ta vedlejší věta s BEFORE je vlastně jen příslovečné určení té hlavní věty. Stejně jako když řeknete např. I WORKED THERE BEFORE THE WAR. Tam byste taky nedal I HAD WORKED THERE…

Vaše věta prostě říká, co jste dělal v minulosti a čas určíte tou vedlejší větou časovou. Žádný důvod použít předminulý čas tam není.

Příspěvek od dkk vložený před 15 lety

Re: Re: question

A nemohl by tam být klasicky přitomná čas prostý?
I will visit you when you return from hospital.
Pokud ne, tak proč?

Příspěvek od honzag vložený před 15 lety

casova veta?

V posledni dobe narazim casto na strukturu: „I will send you a copy of the account statement after the money transfer has been carried out.“ S predpritomnym casem se nejak neumim srovnat, neumim si jeho pouziti zduvotnit. Je to casova veta? Je tenhle jev nekde popsan? Diky.

Příspěvek od filippo vložený před 14 lety

when

Dobrý den Marku,

chtěl bych se jen ujistit, zda-li je tato věta ok:

When he was celebrating his 18th birthday, he got terribly drunk. When he is 19, he isn´t going to celebrate at all.

Jde mi o výraz „WHEN HE IS 19“ – až mu bude 19 – jestli chápu dobře Váš článek, „WHEN HE WILL BE 19 …“ je nepřípustné. Je to tak?

Děkuji.

f.