EnglishMe.cz

Help for English

SIGN / SIGNATURE

Komentáře k článku: Pleteme si: sign / signature

 

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Zavináč může být taky jen AT, ne?

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od vrabec vložený před 15 lety

Zavináč může být taky jen AT, ne?

Re:

Ano, pokud nekomu diktujete email, rika se pouze AT.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Diky za clanek.

jak by se reklo udelat neco na znameni napr. ZACNI UTIKAT NA ZNAMENI (AZ TI DAM ZNAMENI). START RUNNING AT MY SIGN?

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od JiM_cz vložený před 15 lety

Diky za clanek.

jak by se reklo udelat neco na znameni napr. ZACNI UTIKAT NA ZNAMENI (AZ TI DAM ZNAMENI). START RUNNING AT MY SIGN?

Re:

Na mé znamení je ‘on my signal’.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Roman Svozílek vložený před 15 lety

Re:

Na mé znamení je ‘on my signal’.

Re: Re:

Dobrý den,

ve filmu Gladiator říká Maximus „AT my signal unleash hell“. Jsou možné obě předložky?

Díky předem za odpověď

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Ještě se často používá „On my mark.“ „3…2…1…mark“

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Re: Re: Re:

Možné je oboje.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Re:

No jo, ale jestli myslíš „on your marks“ tak to má spíš význam „Připravte se (na svá místa, na značky“ a pak je „3 … 2 … 1 …“ To jsem aspoň pochopil ze slovníku.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

sign vs signing

Prosim Vas, ak chcem povedat: Zmluva je pripravena na podpis, pouzijem:
The contract is prepared for signing alebo
The contract is prepared for sign
Mohli by ste uviest pouzitie podst. mena signing?
Dakujem

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Michal vložený před 15 lety

sign vs signing

Prosim Vas, ak chcem povedat: Zmluva je pripravena na podpis, pouzijem:
The contract is prepared for signing alebo
The contract is prepared for sign
Mohli by ste uviest pouzitie podst. mena signing?
Dakujem

Re: sign vs signing

za předložku nemůžete dát sloveso, takže první věta (nebo ‚for signature‘)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.