Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 13 lety
Ahojky všichni. Prosím, vysvětlete mi použití bez s a
se s. Nějak se mi to nedaří vypozorovat to z dopisů mojí
angl. kamarádky. Píše o svojí týdenní dovolené a používá
holiday , píše o letních prázdninách a používá také
holiday.Ale když píše o vánočních prázdninách použila
holidays. Má to nějaké (jaké) pravidlo, kdy co použít?
Díky 
Vloženo před 13 lety
protože HOLIDAYS jsou prázdniny, tedy čas, kdy nemusíte do práce, do školy.
HOLIDAY je dovolená, tedy když někam jedete na dovolenou.
Proto píše o Christmas holidays. Protože je to ten čas, kdy nemusí do práce, ne kdy se válí na Hawaii na pláži.
Ale dobrý námět na článek… vím, že tohle se často řeší.
Vloženo před 13 lety
Jejda, to je fofr. Díky moc. Tak jestli jsem to dobře pochopila, když někam jede na dovolenou nebo na prázdniny je to holiday a když je volno, nikam nejde a je doma je to holidays??? Ten článek by byl super.:-8
Vloženo před 13 lety
Jejda, to je fofr. Díky moc. Tak jestli jsem to dobře pochopila, když někam jede na dovolenou nebo na prázdniny je to holiday a když je volno, nikam nejde a je doma je to holidays??? Ten článek by byl super.:-8
V podstatě ano, ale i v průběhu holidays můžete jet
na holiday.
Vloženo před 13 lety
V podstatě ano, ale i v průběhu holidays můžete jet na holiday.
Tak to ma dobre dobre poplietlo čo napísala Lucka Stále sa pozerám do
slovníkov a nemám v tom veľmi jasno : jarné/letné prázdniny, vianočné
sviatky, vianočná dovolenka. Veru, článok s dobrými príkladovými vetami
by sa zišiel.
Vloženo před 13 lety
A neni mozne ze “Christmas holidays” znamena vanocni svatky?
Jistě, to taky.
Vloženo před 13 lety
Jejda, to je fofr. Díky moc. Tak jestli jsem to dobře pochopila, když někam jede na dovolenou nebo na prázdniny je to holiday a když je volno, nikam nejde a je doma je to holidays??? Ten článek by byl super.:-8
Myslím, že HOLIDAYS se takto používá hlavně ve spojení se školou. (Ale určitě ne výlučně.)
Když si vezmete v práci dovolenou ale nikam nejedete, tak tomu normálně člověk říká jen a few days off, a week off apod.
Vloženo před 13 lety
Tak to ma dobre dobre poplietlo čo napísala Lucka
Tak to se omlouvám, to nebylo mým úmyslem… to byla jen taková
slovně-logická hříčka. A když k tomu ještě připočteme britskou a americkou
angličtinu – rozdíly, to je teprve motanice. No, až vyjde
článek, na to se moc těším…
Vloženo před 13 lety
Tak to se omlouvám, to nebylo mým úmyslem… to byla jen taková slovně-logická hříčka.
Nič sa nedeje, celkom mám rád slovno-logické hračky. Šťastný budem keď do hĺbky pochopím rozdiel medzi holiday a holidays.
Vloženo před 13 lety
A co třeba ještě slovo VACATION ? To se používá spíše místo HOLIDAY či HOLIDAYS ?
Vloženo před 13 lety
VACATION muze znamenat dovolenou nebo prazdniny (summer vacation treba); pouziva se hlavne v AmE
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
