Help for English

Budu to brát jako kompliment.

 

Procém, jak byste přeložili tuto větu? Budu to brát jako kompliment. (Nenapadá mě vůbec nic.) Děkuji.

I'll that that as a compliment.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Karel vložený před 12 lety

I'll that that as a compliment.

Todle je preklep, ma byt:

I'll take that as a compliment.

Díky. :-)

nebo: I'll think of it as a compliment.

I consider it a compliment

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.