Příspěvek od swimmer vložený před 12 lety

Díky za článek…nic není tak černobílé. Zajímavé, že v té neformální angličtině se už zase v obratu meet up with sb. to with přidá, aby to nebylo moc snadné .

Příspěvek od Lucka Skrčená vložený před 12 lety

Jak jsem se dozvěděla ještě včera večer ze Swana (náhodou), i Britové už zpátky berou na milost meet with, které Američané normálně používají – zkrátka internet a globalizace = mocné to “zbraně”. 

Příspěvek od dannyd14 vložený před 12 lety

Meet with by som preložil radšej ako- vyhovieť, napr. We met with your requirements= Vyhoveli sme vašim požiadavkám.

Příspěvek od jarmi1 vložený před 12 lety

možná se pletu ale znám to jako “meet the requirements”
- bez “with”

viz bod 10: http://www.ldoceonline.com/…onary/meet_1

Příspěvek od Lucka Skrčená vložený před 12 lety

Requirements bez with. Stejně tak need a condition. Ovšem to je už “vyšší dívčí” – tento článek je pro intermediate a já chtěla poukázat na to, že i po meet dáváme with. 

Příspěvek od swimmer vložený před 12 lety

Ano, a tedy u expectation může být jak meet tak meet with ve smyslu splnit očekávání?

Příspěvek od Lucka Skrčená vložený před 12 lety

Jak jsem se dozvěděla ještě včera večer ze Swana (náhodou), i Britové už zpátky berou na milost meet with, které Američané normálně používají – zkrátka internet a globalizace = mocné to “zbraně”. 

Příspěvek od Jakub vložený před 11 lety

Zdravím Lucko, koukám, že je to už skoro rok, ale mohl bych se zeptat, kde přesně se v knize o tomhle jevu Swan zmiňuje? Pokud si to ještě pamatujete. Děkuji.