Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 10 lety
Chápu, že “no regrets” se často používá, když chceme udělat něco, co jsme nikdy předtím třeba nedělali.
Slovník mi nabízí pro “regret” – lítost, politování apod.
Žádná lítost, politovní… -to nezní úplně správně.
Bylo by možné říct např. “žádné výčitky”, “bez výčitek”?
Vloženo před 10 lety
Naopak, NO REGRETS většinou použijeme, když mluvíme o něčem, co jsme udělali, s čím možná nejsme spokojení, ale nelitujeme toho.
No regrets – ani trochu toho nelituju. Nebral bych to zpět.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
