EnglishMe.cz

Help for English

Brýle na dálku či na čtení?

Komentáře k článku: Brýle na dálku, či na čtení?

 

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Hodí se! Díky za článek.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Hezký článek, mne jako krátkozrakému se bude určitě hodit. Děkuji.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

A jak je to s dioptriemi? Je kolem toho nějaká speciální slovní zásoba / fráze? Šlo by to ještě do článku doplnit? Děkuji.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Děkuji! To budu asi potřebovat všechno! Moc pěkný článek, a zajímavý.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od twilight vložený před 10 lety

A jak je to s dioptriemi? Je kolem toho nějaká speciální slovní zásoba / fráze? Šlo by to ještě do článku doplnit? Děkuji.

No, ono je to právě komplikované, ale pokusím se to nějak zjednodušit a přidat do článku.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Ďakujem. Toto sa mi práve hodí. Ja som sa stretla s výrazom očný lekár – oculist.
Moja šéfka mi hovorí: I am going to see an oculist. A ja rozmýšľam, načo potrebuje vidieť nejakého šamana. No a tak nastúpil slovník a zistila som, že išla k očnému. Predtým vždy chodila len k optikovi, takže tento výraz som nepoznala.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

Oxford to považuje za old fashion. :-) http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…lish/oculist

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od swimmer vložený před 10 lety

Oxford to považuje za old fashion. :-) http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…lish/oculist

Ten “tvůj” Oxford má jiný přepis výslovnosti než ten “můj”, zajímavé! :)
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…lish/oculist

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Franta K. Barták vložený před 10 lety

Ten “tvůj” Oxford má jiný přepis výslovnosti než ten “můj”, zajímavé! :)
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/…lish/oculist

swimmer má nastavenou americkou, ty britskou…

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Lucka Skrčená vložený před 10 lety

swimmer má nastavenou americkou, ty britskou…

Tím to není, já používám “obojetný slovník”, který obsahuje britské i americké výrazy/výslovnost (to je jeho výhoda – nemusí se přepínat), což je novinka přibližně půl roku.
O čem mluvím, je použití “y” ve výslovnosti místo “j” – to není standardní IPA.

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od twilight vložený před 10 lety

A jak je to s dioptriemi? Je kolem toho nějaká speciální slovní zásoba / fráze? Šlo by to ještě do článku doplnit? Děkuji.

Je to doplněno. Žádné speciální fráze k tomu nejsou. :-)

vloženo Vloženo před 10 lety Odkaz na příspěvek

děkuji za článek, pěkně popsáno :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.