EnglishMe.cz

Help for English

podle práva

 

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Jak by se prosím přeložilo „podle práva, v souladu s právem“
tedy opozitum od AGAINST THE LAW. Děkuji

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

mozna acording to??

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Mozna: BY LAW

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Children are protected by THE law.

Máš na mysli podle zákona, správně? :)

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

BY LAW – ze zákona (např. jsme ze zákona povinni)
BY THE LAW – kým čím? zákonem.

WITHIN THE LAW – legální – opak AGAINST THE LAW – nelegální
ACCORDING TO THE LAW – podle zákona

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.