Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 4 lety
Ahoj,
jak by se anglicky vyjádřilo hezké české „Tohle je náš nový přírůstek (do rodiny)“? Kontext: Pořídili jsme si nového kocoura a jedná se o popis k fotce na Instagramu. „This is a new member of our family“ mi připadá příliš obyčejné. ?
Děkuji za případné tipy.
Vloženo před 4 lety
Díky za jasný kontext. 
Doporučuji: this is the new addition to our family.
… a new addition to is also possible, the new member of is also possible, a new member of is also possible.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
