Help for English

budoucí či přítomný

 

Co budeš dělat pokud zjistíš, že nemá žádný peníze.
What will you do if you find out that he doesn't have any money.
Nemá zde být that he won't have any money. ?

Řekl bych, že ne, ale pro jistotu se zeptám.

Taky bych to nechal tak jak to je. Odůvodnil jsem si to tak, že v okamžiku zjištění nemá žádné peníze a proto tam bude přítomný jako u find out.
Ale kdo ví.. :-)

Také si myslím, že věta je určitě dobře. Kdybys tam dal: that he won't have any money – bylo by to spíš, pokud zjistíš, že (někdy v budoucnu)nebude mít žádné peníze

The sentence is fine, and the explanations are too :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.