Help for English

Preklad: \"to mame na sebe ale stesti..\"

 

Nevite jak prelozit ceske zvolani kdyz nekoho ponekolikate potkate: „To mame na sebe ale stesti..“

http://www.youtube.com/watch?…

http://www.youtube.com/watch?…

Pokud je to neformální, tak např:

– hey, we keep running into each other
- are you following me?

Pokud potřebuješ jinou větu, tak doufám, že se ti ještě někdo ozve.

Diky, to „are you following me“ se mi libi jako dobra pick-up line ;)

You could also say (with a deep movie star voice) „We meet again!“

or

„Funny meeting you here!“

or just

„Hi again!“

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.