Dneska jsem v této učebnici potkala dvě věty, které mi moc nedávají smysl… Chtěla bych se zeptat, jestli by mě v tom někdo nemohl utvrdit, popřípadě mi to vyvrátit
1) At the end of the evening, you make a list of the people that you got on
with the best and found the most attractive – or the least unattractive!
(konkrétně to poslední slovní spojení mi připadá chybné)
2) It may not be more romantic as a traditional date, but…
(já bych dala buď „as romantic as“ nebo „more romantic than“)
Co si o tom myslí starší a moudřejší? Děkuji za přečtení!