EnglishMe.cz

Help for English

Referát

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den,
jak byste přeložili toto slovo do aj, aby tím bylo doopravdy myšleno to, jak to chápeme my – např.: do biologie o rostlinách, atd.
A ještě mě napadlo slovo vstávání(např. brzké vstávaní). Dalo by se říci – early getting-up? Děkuji

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

We usually call it a „paper“ or a „report“. I have to write a paper on plants. I have to write a report about plants.

vstavani – early rising. Or „getting up“ – I don't like getting up early. I don't like early rising.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

američanka: aha, proto je „white paper“ = bílá kniha, např. :-)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Yes, it's not referring to the color of the paper :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.