Dobrý den, nedávno se tu objevil dotaz na vazbu „dát/nechat si něco udělat někým“.
Existují dvě možné struktury:
1) buď „have/get sth done“ s předložkou „by“:
I had the car fixed by my father. / I got the car fixed by my father.
Jak by vypadala otázka „Od koho jsi si nechal spravit auto?“ u této struktury?
2) lze taktéž použít vazbu předmětu s infinitivem „have sb do sth“
nebo „get sb to do sth“:
I had my father fix the car. / I got my father to fix the car.
Jak by vypadala stejná otázka u této struktury?
Děkuji za případnou odpověď.