high-rise

výšková budova

Počitatelné podstatné jméno high-rise/'haɪraɪz označuje výškovou budovu, nejčastěji kancelářskou či bytovou.

The view of the city from the top of the high-rise was breathtaking. TTT *1
Their offices occupy the 15th floor of the recently built office high-rise. TTT *2
In the nineties, several high-rises were built along the main street. TTT *3  

Může se jednat i o přídavné jméno výškový, obvykle před podstatným jménem building.

They live in one of those ugly high-rise apartment buildings downtown. TTT *4
Concrete high-rise buildings loomed over the bustling street. TTT *5  

Místo high-rise se také používá synonymní tower block/'taʊə blɒk­/.

Several people died in a fire in a tower block in London. TTT *6
The plans for a new twelve-storey tower block have been approved. TTT *7  

Možná znáte také slovíčko skyscraper/'skaɪskr­eɪpə/ – mrakodrap. Tímto slovem se označují ty nejvyšší výškové budovy, které mají např. 40 či 50 pater a více.

Manhattan is famous for its skyscrapers. TTT *8
The Empire State Building was at one time the tallest skyscraper in the world. TTT *9  

Překlad:
  1. Výhled na město z vrcholu té výškové budovy byl strhující.
  2. Jejich kanceláře zabírají 15. patro nedávno postavené výškové kancelářské budovy.
  3. V devadesátých letech bylo podél hlavní ulice postaveno několik výškových budov.
  4. Oni bydlí v jedné z těch ošklivých výškových obytných budov ve středu města.
  5. Nad rušnou ulicí se tyčily betonové výškové budovy.
  6. Několik lidí zemřelo při požáru ve výškové budově v Londýně.
  7. Plány na novou dvanáctiposchoďovou výškovou budovu byly schváleny.
  8. Manhattan je slavný pro své mrakodrapy.
  9. Empire State Building byl v jednu dobu nejvyšším mrakodrapem světa.

Word of the Day je součástí naší online aplikace englishme!. Tam si můžete zpětně prohlížet i slovíčka z minulých dní. Výuková aplikace englishme! nabízí mnoho dalších funkcí k efektivnímu učení a procvičování angličtiny.