Help for English
Nepočitatelné podstatné jméno retail/'ri:teɪl/
má význam maloobchod (prodej v malém, prodej koncovým
zákazníkům).
I have five years' experience in retail.
*1
She decided to leave the corporate world and go into retail.
Retail is a tough industry, especially during the holiday season.
Many young people start their working lives in retail.
Retail has been heavily impacted by the rise of e-commerce.
Často ho uvidíte na místě přídavného jména ve významu maloobchodní.
What's the retail price of eggs now?
This software has a recommended retail price of $19.
We are now looking for more retail outlets in the suburbs.
That product is not yet available in retail stores, only online.
Retail sales increased dramatically after the launch of their new product line.
Zkratka RRP/ˌɑ:rɑ:'pi:/ (recommended retail price) znamená doporučená maloobchodní cena.
The RRP of this phone is too high, but you can often find it on sale for much less.
I never pay the RRP, I always wait for discounts or special offers.
Slovo retail/'ri:teɪl/
může mít i význam slovesa prodávat se (v maloobchodě,
koncovým zákazníkům). Nejčastěji se pojí s předložkou for a at.
The new model should retail for under 1,000 dollars.
Their coffee machines are now retailing at 199 dollars.
Od něj je odvozeno podstatné jméno retailer/'ri:teɪlə/ –
prodejce, prodejna.
They opened a huge shopping centre in my neighbourhood and a few small retailers went bankrupt.
This retailer has a great return policy, so I always shop here.
Britské spojení retail park/'ri:teɪlˌpɑ:k/ můžeme přeložit jako nákupní zóna, obchodní zóna, což je místo na okraji města s několika velkými obchody a parkovištěm.
The new retail park has a wide range of stores, from clothing to electronics.
The retail park is often crowded on weekends, especially around holidays.
Pozn.: Více se dočtete v článku Různé druhy obchodů.
Vedle maloobchodu máme také velkoobchod (prodej ve
velkém), což je wholesale/'həʊlseɪl/.
Prodejna či prodejce ve velkoobchodu je pak wholesaler/'həʊlseɪlə/.
We sell our goods to the public for competitive wholesale prices.
The products were then distributed to wholesalers all over the country.
- Mám pětiletou praxi v maloobchodu.
- Rozhodla se opustit korporátní svět a vstoupit do maloobchodu.
- Maloobchod je náročné odvětví, zejména během svátků.
- Mnoho mladých lidí začíná svůj pracovní život v maloobchodě.
- Maloobchod byl silně ovlivněn vzestupem e-commerce.
- Jaká je nyní maloobchodní cena vajec?
- Tento software má doporučenou maloobchodní cenu 19 dolarů.
- Hledáme nyní více maloobchodních prodejen na předměstí.
- Tento produkt zatím není k dispozici v maloobchodních prodejnách, pouze online.
- Maloobchodní prodej dramaticky vzrostl po uvedení jejich nové produktové řady.
- Doporučená maloobchodní cena tohoto telefonu je příliš vysoká, ale často ho najdete ve výprodeji za mnohem méně.
- Nikdy neplatím doporučenou maloobchodní cenu, vždy čekám na slevy nebo speciální nabídky.
- Nový model by se měl prodávat za méně než 1.000 dolarů.
- Jejich kávovary se nyní prodávají za 199 dolarů.
- V sousedství otevřeli obrovské nákupní centrum a pár malých prodejců zbankrotovalo.
- Tento prodejce má skvělou politiku vrácení zboží, takže tu vždy nakupuji.
- Nový nákupní zóna má širokou škálu obchodů, od oblečení po elektroniku.
- O víkendech je nákupní zóna často přeplněná, zvláště během svátků.
- Naše zboží prodáváme běžné veřejnosti za konkurenční velkoobchodní ceny.
- Výrobky pak byly distribuovány velkoprodejcům po celé zemi.
