Help for English

Hudba

INTERMEDIATE

"Rogue Machine" by The Daylights

Marek Vít | 16. 8. 2012 | komentáře: 11

Výborná americká skupina THE DAYLIGHTS a její hit ROGUE MACHINE! V textu na Vás opět čekají vynechaná slova a na závěr český překlad celého songu. Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

"Barton Hollow" by The Civil Wars

Marek Vít | 7. 8. 2012 | komentáře: 3

Dvojice amerických interpretů, která si říká THE CIVIL WARS, přichází s písničkou BARTON HOLLOW. Při poslechu doplníte do textu chybějící slova a nakonec si budete moci přečíst český překlad textu. Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

"North by North" by Faded Paper Figures

Marek Vít | 29. 7. 2012 | komentáře: 10

Písnička NORTH BY NORTH kapely FADED PAPER FIGURES často přirovnávané např. ke skupině Owl City. Při poslechu bude Vaším úkolem doplnit vynechaná slovíčka do textu. Nakonec Vás bude již tradičně čekat i český překlad písničky. Pokračování článku »

UPPER-INTERMEDIATE

"Dogs Run in Packs" by Rams' Pocket Radio

Marek Vít | 20. 7. 2012 | komentáře: 7

Severoirská alternativní kapela Rams Pocket Radio a její píseň DOGS RUN IN PACKS. Při poslechu si zkuste do textu doplnit chybějící slova. Nebude to snadné… Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

"What Good Is Love" by Schuyler Fisk

Marek Vít | 9. 8. 2011 | komentáře: 19

Písnička zpěvačky Schuyler Fisk z jejího nového alba BLUE RIBBON WINNER. Do písně doplníte chybějící slovíčka a nakonec si můžete celý song projít s textem a českým překladem. Pokračování článku »

INTERMEDIATE

"Graveyard" by Lucy Schwartz

Marek Vít | 6. 7. 2011 | komentáře: 20

Písnička GRAVEYARD jedenadvacetileté americké zpěvačky Lucy Schwartz. Při poslechu doplníte chybějící slova do textu a nakonec si budete moci přečíst překlad. Pokračování článku »

INTERMEDIATE

"Speaking a Dead Language" by Joy Williams

Marek Vít | 28. 6. 2011 | komentáře: 22

Píseň americké zpěvačky JOY WILLIAMS, která se objevila např. v seriálu GREY'S ANATOMY. Při poslechu budete mít za úkol doplnit chybějící slova v textu. Čeká Vás i skrytý překlad. Pokračování článku »

ELEMENTARY

"Fallin'" by Laura Doyle

Marek Vít | 22. 4. 2010 | komentáře: 15

Kanadská zpěvačka Laura Doyle a její písnička s názvem FALLIN'. Při poslechu doplníte chybějící slova do textu a nakonec si budete moci přečíst text i s překladem do češtiny. Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

"Colorado" by The Rentals (fill in the gaps)

Marek Vít | 30. 11. 2009 | komentáře: 10

Zajímavá písnička americké kapely The Rentals – jmenuje se Colorado a vy si ji zde můžete poslechnout a doplnit do jejícho textu chybějící slovíčka. Nakonec vás čeká český překlad.

Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

"Under the Waves" by Pete Droge

Marek Vít | 25. 10. 2009 | komentáře: 7

Americký zpěvák/skladatel PETER DROGE a jeho písnička UNDER THE WAVES, která se objevila např. v seriálu Grey's Anatomy (Chirurgové). Vy si ji budete moci poslechnout, doplnit do texu chybějící slova a nakonec si i celý text zkusit přeložit. Pokračování článku »

ALL LEVELS

2. Hitparáda Top Ten HFE

Marek Vít | 22. 10. 2009 | komentáře: 19

Žebříček deseti nejlepších písniček na stránkách Help for English, který sestavili svým hlasováním sami čtenáři našeho webu. Pokračování článku »

INTERMEDIATE

"New Messiah" by Dead Heart Bloom

Marek Vít | 4. 10. 2009 | komentáře: 9

Americká skupina Dead Heart Bloom a jejich píseň NEW MESSIAH, která se objevila např. v seriálu TERMINATOR: The Sarah Connor Chronicles. Při poslechu doplníte chybějící slova do textu a na závěr si budete celý text moci přečíst i s českým překladem. Pokračování článku »

ELEMENTARY

"Top of the World" by The Juliana Theory

Marek Vít | 16. 8. 2009 | komentáře: 14

Písnička pennsylvánské skupiny, do které při poslechu doplníte chybějící slovíčka a nakonec si budete moci zkusit text přeložit do češtiny. Pokračování článku »

INTERMEDIATE

"1988" by Lauren O'Connell

Marek Vít | 4. 8. 2009 | komentáře: 10

Písnička americké písničkářky irského původu, při které budete mít za úkol doplnit text chybějícími slovy a nakonec si slova písně zkusit přeložit. Pokračování článku »

PRE-INTERMEDIATE

"Paperweight" by Schuyler Fisk & Joshua Radin

Marek Vít | 30. 4. 2009 | komentáře: 11

Pohodový duet, kde si se Schuyler Fisk zazpíval zpěvák Joshua Radin. Jak je u nás běžné, při poslechu doplníte do textu chybějící slova a po dokončení si můžete přečíst český překlad celé písně. Pokračování článku »