SUFFIXES – PŘÍPONY

Třetí část

V první a druhé části našeho seriálu o příponách jsme se dozvěděli, jak tvořit podstatná jména a přídavná jména z různých slovních druhů pomocí přípon. Nyní si řekneme něco o slovesech a příslovcích.

Tvoření slovesa

Slovesa jsou mnohdy základem pro tvorbu jiných slovních druhů (hlavně přídavných a podstatných jmen), proto často nejde o tvoření slovesa pomocí přípon. Na druhou stranu je určitě užitečné znát typické přípony slovních druhů. Například slovo končící na -ous je vždy přídavné jméno. Slovo končící na -fy je vždy sloveso.

Proto si zde ukážeme typické koncovky, podle kterých můžete identifikovat sloveso. Ovšem dojde i na klasické přípony, tedy tvoření sloves z jiných slovních druhů.

-ATE

Pozor! Pokud je -ate na konci slovesa, čte se vždy /eɪt//ejt/. Pokud však tvoří podstatné nebo přídavné jméno, čte se nejčastěji /ət//ət/. Například slovíčko certificate vyslovujeme /sə'tɪfɪkət//sə'tyfikət/, nikoli /sə'tɪfɪkeɪt//sə'tyfikejt/. Více v článku Záludná přípona -ATE.

-FY (-ify)

beautify  *1	humidify  *2	simplify  *3
certify  *4	identify  *5	specify  *6
horrify  *7	purify  *8	testify  *9

-EN

Další důležitou příponou je -en. Zde se dá hovořit o tvorbě sloves z jiných slovních druhů. Pomocí přípony -en se totiž tvoří slovesa z přídavných jmen. Význam je podobný významu daného přídavného jména – vytvořené sloveso popisuje činnost, jak se dostat do stavu zmíněného přídavného jména.

• loose = volný / loosen = uvolnit
• sweet = sladký / sweeten = osladit

bright – brighten  *10	hard – harden  *11	tight – tighten  *12
deep – deepen  *13	loose – loosen  *14	sweet – sweeten  *15
dark – darken  *16	sharp – sharpen  *17	weak – weaken  *18
fast – fasten *19  *20	soft – soften *21  *22	white – whiten  *23
fresh – freshen  *24	sad – sadden *25  *26	wide – widen  *27

Pozor! přidáním přípony -en vytvoříme klasické sloveso, se kterým pracujeme jako s kterýmkoli jiným, proto bude například:

• freshen – freshened – freshening

Pozn.: Pomocí přípony -en tvoříme slovesa také občas z podstatných jmen: threat – threaten, strength – strengthen.

Tato přípona funguje i jako předpona se stejným významem – enrich, enlarge, atd. O tomto užití se více dozvíte v článku o předponách.

Pozn.: Ze sloves končících příponou -en se často tvoří pomocí další přípony -er podstatná jména popisující přístroje nebo pomůcky. Např. sharp – sharpen – sharpener. Více se dozvíte v první části našeho seriálu o příponách.

Více se také dočtete v článku Slovesa s příponou -EN.*

-IZE vs. -ISE

Další běžné koncovky sloves jsou -ize a -ise. Existují slovesa, kde je možnost pravopisu pouze -ise, ale mnohem častěji narazíte na sloveso, kde jsou možné obě varianty.

V americké angličtině se používá většinou koncové -ize, v britské angličtině pak často -ise. Původně se tato slovesa psala pouze s koncovým -ize, jelikož jsou řeckého původu. V britské angličtině se ovšem u nich začalo používat koncové -ise a to v britských textech uvidíte nejčastěji.

Koncové -ize tedy není “amerikanismus”, jak si mnozí myslí. V Austrálii a na Novém Zélandu také používají častěji koncové -ise. V Kanadě -ize.

• slovesa končící vždy na -ise (BrE, AmE)

• slovesa končící na -ize (AmE) nebo -ise (BrE)

Pozn.: Podobné je to s koncovým -yze/-ise. Sloves v této kategorii je však daleko méně. Jsou to například: analyze (-ise), catalyze (-ise), electrolyze (-ise), paralyze (-ise).

-CE se mění na -SE

Další skupina jsou slova s koncovým -ce a -se. Zde se můžeme opět bavit o tvorbě slovních druhů. Slovesa totiž končí na -se a změnou této koncovky na -ce vytvoříme podstatné jméno.

Můžeme se tedy obecně řídit tímto pravidlem:

Podstatná jména končí na -ce a slovesa končí na -se. Např.:

Americká angličtina však u podstatných jmen defence, licence nebo offence používá koncové -se, proto jsou slova defense, license, offense v americké angličtině podstatná jména. Naopak pro sloveso practise používá practice.

Tvoření příslovce

Tvoření příslovce je velice jednoduchá záležitost. Tvoří se z přídavných jmen pomocí přípony -ly. Jelikož toto pravidlo platí u téměř všech přídavných jmen, uvedeme zde jen několik příkladů.

-LY

accidental – accidentally	happy – happily  *28	quiet – quietly
busy – busily  *29	particular – particularly	slow – slowly
careful – carefully	quick – quickly	true – truly  *30

Existují však i příslovce, která mají stejný tvar jako přídavné jméno (nepřidává se tedy přípona -ly):

far (daleký)	far (daleko)	farly
fast (rychlý)	fast (rychle)	fastly
long (dlouhý)	long (dlouho)	longly
low (nízký)	low (nízko)	lowly  *31

Pak ovšem existují i skupiny slov, kdy tvar přídavného jména a příslovce je opět shodný, ale je zde i možnost přidat příponu -ly k vytvoření příslovce s jiným významem:

• deep (adj) = hluboký
• deep (adv) = hluboko
• deeply (adv) = hluboce

Patří sem například tato slova:

Pozn.: Více v článku HARD vs. HARDLY: Příslovce na dva způsoby.

Závěr třetí části

V této části jsme si řekli něco o tvoření sloves a příslovcí. Z předchozích dvou článků umíme tvořit podstatná a přídavná jména. Tyto slovní druhy jsou nejdůležitější při práci s příponami. V poslední části našeho seriálu se budeme věnovat už jen problémům a výjimkám, se kterými se můžete setkat u všech slovních druhů.