Ahoj, rad bych pozadal nekoho zkuseneho o radu, jak prelozit tyto vety. Jedna se mi o to, jak v anglictine vyjadrit situaci, kdy si domlouvame schuzku, ale mi nemame cas a chceme jine datum/cas:
„Dnes nemam cas, muzeme danou schuzku presunout na jindy?“
„Dane datum mi nevyhovuje, muzete mi nabidnout jine?“
A jeste jak prelozit spravne tyto vety?
„I'm running ahead of schedule.“
„I'm running behind schedule.“
Dekuji vsem za pripadnou pomoc. S pozdravem Drako