Nevíte náhodou, jak se řekne takové to české „jen tak“
„Proč jsi to udělal?“. – „Jen tak.“ (nekokážu nebo nechci
vysvětlit)
A ještě podobný obrat „protě tak, znenadání)
“Jak se ti to stalo?„ – "Prostě tak.“ (ani nevím, zničenho nic".
Tady mi něco říká, že by to mohlo být „Just like that“.
Děkuji