EnglishMe.cz

Help for English

prosím o rady

 

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

vlastně ne…přehlédl sem se…If had known it, I would not have had to learn…

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Skoro se shodujeme :-)
Ale nemělo by být na začátku „If I'd have known it“?

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

:-) myslim ze ne

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

http://www.helpforenglish.cz/…ionals-.html

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Stupid google :-D

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek
:-) :-)
vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

google najde i co nemá :-)

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

A co třeba tahle verze: If I had known it, I wouldnť have had to learn.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

zoffr: je to dobře (až na ten podivuhodný apostrof:-) ) , akorát sloveso „learn“ se nepoužívá bez předmětu(nebo jen zřídka). takže pokud chcete říct: „nemusel bych se učit“, bude to „I wouldn't have had to study“.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Dipsik: Jasně, tím learn jsem se chtěl jenom co nejvíce přidržet věty tazatele. Dík.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.