Help for English

What do yous think?

 

U rodilého mluvčího jsem se nejednou setkal s výrazem YOUS, který mi vysvětlil jako YOU, ale pro více lidí. Běžně ho používal při oslovování více než 1 člověka. Co vy na to?

To si můžete dovolit tam, kde se to skutečně používá, tedy převážně v Irsku. Jinde se tomu stoprocentně vyhýbejte.

Zvláštní, byl to Američan. No vidíte a takoví lidé nás učí na jazykovkách, LOL

Ano, ale pochází to z Irska, přesně z Dublinu. Víte, že v Americe žije víc Irů než v samotném Irsku? Takové věci samozřejmě přecházejí v určitých komunitách do místního slangu.

Američani např. pro množné číslo od YOU používají ‚zájmeno‘ YOU GUYS :-)

No teda.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.