Help for English

Pohled z okna

 

Jak byste prosímvás přeložily toto spojení: když se podívám z okna neidím nic zajímavého. děkuju

When I look out of the window, I can't see anything interesting.

Co by znamenalo: When I have a look from the window, I can't see anything interesting.

  1. kdyz se divam z okna…
    1. kdyz se podivam z okna…

    (bez zaruky)

When you have a look from the window you can not see a beautiful garden.

Učitelka mi to oporavila na: When you have a wiew from the window you can not see a beautiful garden.

Může se zeptat jaký je v tom rozdíl?

je to view a myslím že je to taky ok

Obe jsou dobre. Potvrzeno Britem. Oprava byla zbytecna.

no tak dobře noo 8-)

Haha:-D, to nebylo na tebe Lamice, ale na opravu pani ucitelky

aha :-D

Me se to s tim „view“ zda naky divny. „kdyz mas pohled (vyhlidku) z okna, nemuzes videt…“

Nebo je to fraze? „have a view“ ktera znamena to same jako „have a look“

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.