Příspěvek od Pilda vložený před 17 lety

Větné členy

Nejsem si jistý, ale někde jsem četl o nějakém pravidle, že nějaký slovní druh/druhy nemůžou stát v angličtině bez dalšího slova (v češtině jo).

Jaký to prosím jsou?

Příspěvek od Pilda vložený před 17 lety

Povinný o předmět?

Píšete, že když dáme příslovečné určení na začátek věty, tak musí stejně následovat podmět, sloveso a předmět. Nemá tam být spíš jenom podmět a sloveso? Napadá mě třeba věta IN THE PARK, I SLEPT, ta by měla být správně, ne?

Jinak děkuji za předešlou odpověď.

Příspěvek od Marek Vít vložený před 17 lety

Re: Povinný o předmět?

Ne, samozřejmě předmět není povinný, záleží na větě.
Věta IN THE PARK I SLEPT není správná, šlo by např. YESTERDAY I SLEPT IN THE PARK, ale ne IN THE PARK I SLEPT. Přesunul jste totiž docela dlouhé příslovečné určení před větu, která je jinak velice krátká. V syntaxu se tomu říká ‚end-weight‘ principle: složitější fráze a spojení bývají ke konci věty. Složitějšími se rozumí ty, které se skládají z více slov, které mají hodně členů, předložek, apod. Prostě by ta vaše věta zněla nepřirozeně.

To je ale téma nějakého pokročilejšího článku.

Příspěvek od georgia vložený před 17 lety

Takže moc děkuji, já miluji mnemotechnické pomůcky a SVOMPT je super. Je mi jasné, že složitě věty ještě nesvedu, ale nakonec začínám, že. Já na Vašem webu hledám články označené starter, nebo elementary a tak mi někdy něco uteče.Ještě, že reagujete na otázky, je to příjemné. Nepřipadám si s tím učením tak sama.

Příspěvek od Yasmineliv vložený před 16 lety

Slovosled

Dobrý den,
šlo by ve větě „Děti v ČR chodí do školy v osm hodin ráno“ dát to v ČR před PU času?
Takto: Children go to school in Czech republic at 8 o'clock in the morning.

Příspěvek od honyk vložený před 16 lety

Asi jste myslel "přímý – KOHO, co (čeho) – nikoliv KDO, co. Děkuji moc za odpověď.