Příspěvek od honyk vložený před 16 lety

Dobrý den,
tak tu bojuju se smíšenými kondicionály, a přestože jsem si přečetl všechny články, měl byl ještě nějaké dotazy.

Můžu použít větu:
If I wasn't small I would have been able to get a book from the shelf for you.
… pro vyjádření druhého typu smíšeného kondicionálu (podmínka v přítomnosti, důsledek v minulosti)
… kdybych nebyl malý (jakože jsem), byl bych ti schopen podat tu knihu z police)

A mohu použít také slovíčko COULD místo WOULD?
If I wasn't so small, I could have helped you to get your cap from the rack.

A poslední dotaz.
Lze v těchto vazbách použít také vazbu „If I weren't small“ namísto „If I was't small“, která s používá v nereálných podmínkách?

Děkuji.

Příspěvek od Marek Vít vložený před 16 lety

Re:

ano, pro všechny dotazy.
WASN'T a WEREN'T lze obojí používat v nereálných podmínkách, Američani ale v těchto případech používaji jen konjunktiv (tedy WERE / WEREN'T)

Příspěvek od honyk vložený před 16 lety

Re: Re:

Díky za odpověď.
Ještě jedna otázka. Jak je to s použitím modálních sloves v kondicionálu jedna? Můžu zde použít „can, might, could“:

Např. kondicionál nula
Animals can be dangerous if they are injured.
If you touch that spider, it may bite you.

Děkuji

Příspěvek od honyk vložený před 16 lety

Re: Re:

Díky za odpověď.
Ještě jedna otázka. Jak je to s použitím modálních sloves v kondicionálu jedna? Můžu zde použít „can, might, could“:

Např. kondicionál nula
Animals can be dangerous if they are injured.
If you touch that spider, it may bite you.

Děkuji

Příspěvek od honyk vložený před 16 lety

Poslední dvě otázky na smíšené kondicionály (slibuju)jen abych se ujistil, že je správně chápu.

1) Kdybych byl pocitivý student, udělal bych tu úlohu celou. (myšleno, že je to flákač – furt). Dá se to takto použít?
. If I were a dutiful student I would have done the whole homework.

2) Kdybych to byl věděl, řekl bych mu, že sem nepříjdu.
- If I had known that I would have told him I am not coming.
Tady jsem se do toho úplně zapletl a nic bych za to nedal, že je to špatně. Možná to ani není MIX

Děkuji za případnou odopvěď.

Příspěvek od Marek Vít vložený před 16 lety

Re:

1) ano, chápete to dobře.
2) tady o není smíšený kondicionál, je to předmětná věta, ta tu bude v minulém čase, je to normální souslednost časová.

Příspěvek od Ladek vložený před 16 lety

Dobrý den,

je to moc hezký článek, ostatně jako vše na těchto stránkách je přehledně a jasně jak jen snad lze vysvětleno
Jeden dotaz bych však měl. Ve větě: If she _____ on a bussines trip tomorrow she would have come to see you. máme za úkol doplnit buď: a)did not go, b) was not going, c)is not going, d)would not go. Náš učitel je Američan a sám se nás ptal, protože neví, co tam použít. On sám by prý takovouto větu nikdy nepoužil, hmm… Nejspíš proto, že tato věta je z testu, který vymýšleli Češi.
Většina z nás je pro možnost a), ale nikdo neví proč Poradíte nám? Děkujeme a přejeme hodně zdaru a sil.