Cvičení: Nepřímá řeč

bubersson

Vloženo před 18 lety

Nemohlo by u 5. otázky být i „They said that they couldn't do THAT“??

Marek Vít @Marek Vít

Vloženo před 18 lety

Příspěvek od bubersson vložený před 18 lety

Nemohlo by u 5. otázky být i „They said that they couldn't do THAT“??

Re:

Mohlo, proč ne. Přidám to do možných správných odpovědí.

Alča @Alča

Vloženo před 18 lety

ta desítka je zákeřná já odpověděla celou větou, ale uznávám,že he did tam patří… :-)

Andulika @Andulika

Vloženo před 17 lety

dobrý den, chtěla bych se zaptat, jestli by v sedmičce nemohlo být i: Louis asked how old I was. díky za odpověď

Marek Vít @Marek Vít

Vloženo před 17 lety

Příspěvek od Andulika vložený před 17 lety

dobrý den, chtěla bych se zaptat, jestli by v sedmičce nemohlo být i: Louis asked how old I was. díky za odpověď

Re:

Záleží na tom, jestli jste ‚Jack‘ nebo ne. :-)

Marek Vít @Marek Vít

Vloženo před 17 lety

Re:

Samozřejmě to je přesně to, co ono ‚He said that he did‘ znamená. Pokud byste to ale převedla i s kontextem, potom by to znělo divně: She asked him if he loved here and he answered that he loved her.
Jeho odpověď nebyla ‚I love you‘ ale jen ‚yes‘ – proto by se to převést mělo jen krátce, pomocí ‚he did‘.

Zdeňka @Asla

Vloženo před 16 lety

Tak jdu taky reklamovat…
7) moje odpoved byla ,,how old Jack was" a ono mi to hodilo, ze moje odpoved ,,how old jack was" je spatna a spravna je ta, kterou jsem ale napsala.
10) to same jako u sedmicky skoro. napsalo to, ze moje odpoved ,,he did" je spatna a ze spravna odpoved je ,,he did"

Marek Vít @Marek Vít

Vloženo před 16 lety

Příspěvek od Zdeňka vložený před 16 lety

Tak jdu taky reklamovat…
7) moje odpoved byla ,,how old Jack was" a ono mi to hodilo, ze moje odpoved ,,how old jack was" je spatna a spravna je ta, kterou jsem ale napsala.
10) to same jako u sedmicky skoro. napsalo to, ze moje odpoved ,,he did" je spatna a ze spravna odpoved je ,,he did"

Re:

asi jste tam někde napsal/a nějakou mezeru navíc, tohle budeme muset ještě vychytat.

Dupinožka @Dupinozka

Vloženo před 16 lety

dvojka

Možná by stálo za to větu pozměnit tak, aby bylo zřejmé, že to Milo řekl kdysi.

Marek Vít @Marek Vít

Vloženo před 16 lety

Příspěvek od Dupinožka vložený před 16 lety

dvojka

Možná by stálo za to větu pozměnit tak, aby bylo zřejmé, že to Milo řekl kdysi.

Re: dvojka

Je to cvičení JEN NA NEPŘÍMOU ŘEČ, a jsou to věty bez kontextu. Vždy v takových případech časy a příslovečná určení převádějte. Tady nejde o nic jiného, než o procvičení. Pokud by věta byla takto v testu bez kontextu, tak je to sporné. Pokud si ale máte něco jen tak procvičit, je to jasné, ne?

Dupinožka @Dupinozka

Vloženo před 15 lety

Re: Re: dvojka

Máte samozřejmě pravdu, jelikož v zadání je jasně „vy se ale snažte vše převádět“. Já si to samozřejmě nepřečetl, jen otevřu test a jedu… Vlastníma chybama se člověk nejvíc naučí.