V jednom článku som narazil na vetu „ACCORDING TO THIS DOCUMENT YOU SHALL PAY YOUR EX-WIFE §235 PER A MONTH.“ Môžem nahradiť pomerne starú väzbu „SHALL PAY“ za väzbu „ARE TO PAY“ a naopak?
Napr: Zamestnanci musia nosiť uniformu.
EMPLOYEES ARE TO/SHALL WEAR UNIFORMS.
Vďaka za odpoveď.