EnglishMe.cz

Help for English

SALAD vs. LETTUCE

Komentáře k článku: SALAD vs. LETTUCE

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Hezký jarní článek :-)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

S tou výslovnosťou je to pravda veru :)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

a lettuce

pred lety jsem narazil v ucebnici a lettuce, pouziva se to misto toho a head of lettuce? jako treba u a beer, a glass of beer? Mozna by neuskodila poznamka o pocitatelnosti, u jidla se to vzdy hodi.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Martin Hofman vložený před 14 lety

a lettuce

pred lety jsem narazil v ucebnici a lettuce, pouziva se to misto toho a head of lettuce? jako treba u a beer, a glass of beer? Mozna by neuskodila poznamka o pocitatelnosti, u jidla se to vzdy hodi.

Re: a lettuce

Ano, je to tak.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Tak lettuce jsem cetla spatne :? Diky za clanek, opet bezva obrazky, vzdycky mi u tehle clanku vyhladne :-)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

FYI – we don't usually say „coleslaw salad“ – it's just „coleslaw“ :)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od američanka vložený před 14 lety

FYI – we don't usually say „coleslaw salad“ – it's just „coleslaw“ :)

Re:

Very true. I'd probably use it like that too (even in Czech).
But I guess the ‚salad‘ part isn't entirely wrong :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.