Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 12 lety
Neviete náhodou ako by sa dalo toto preložiť výstižne vo vete:The
helicopter BUCKED thirty feet up into the air.Má to niečo spoločné
s tým,že helikoptéra vzlietla o 300 stop hore ?Narazil som totiž na to
v jednej knihe,ktorá bola vydaná v r.2004 a preto mi to pripadá trochu ako
zvláštny zastaralý výraz 
Vloženo před 12 lety
Buck up je použito asi pro větší dramatičnost, znamená to, že se prudce vyšvihla do výšky.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
