Vloženo před 12 lety
But you have come a long way young lady. Třeba by ho neznal ten učitel,
takže by to vyšlo nastejno 
.
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Hit the light
Vloženo před 12 lety
Vloženo před 12 lety
A co tohle (MacMillan):
HIT [transitive] informal – to reach a place, especially on your way
to somewhere else
When you hit the traffic lights, turn left.
Vloženo před 12 lety
Jsem ráda, že jsem uvažovala správně a ještě se poučila
o rozsvícení a zhasínání Děkuju!
Vloženo před 12 lety
No já si to stále nemyslím, protože ve smyslu semafor tam prostě musí být bezpodmínečně lights (teda dle mého názoru). V tom významu skoro hned, tam s být prostě nemusí a dává to smysl.
Vloženo před 12 lety
A já si zas myslím, že “light” v původním příspěvku znamená automaticky “red light” a ne semafor. Prostě jako bychom u nás řekli “chytit červenou”.
Vloženo před 12 lety
A já si zas myslím, že “light” v původním příspěvku znamená automaticky “red light” a ne semafor. Prostě jako bychom u nás řekli “chytit červenou”.
hm, ale já si vůbec nemyslím, že to má s červenou či semaforem něco
společného. 
Vloženo před 12 lety
hm, ale já si vůbec nemyslím, že to má s červenou či semaforem něco společného.
Cervena by to uplne klidne mohla byt. Nicmene nemusela, bez dalsiho kontextu tezko rict.
Vloženo před 12 lety
Cervena by to uplne klidne mohla byt. Nicmene nemusela, bez dalsiho kontextu tezko rict.
Fair enough.
Vloženo před 10 lety
Že se k tomu ještě vracím, nemohlo by to znamenat něco jako “rychleji
než světlo”?
And, by the way,
if you just take this road,
you can get to the market way
faster than hitting the light.
Vloženo před 10 lety
No, it means “go on THIS road, there's no traffic lights, it's faster
than going on the road where the traffic light is – you might "hit the
light” – catch the traffic light when it's red."
Vloženo před 10 lety
No, it means “go on THIS road, there's no traffic lights, it's faster than going on the road where the traffic light is – you might "hit the light” – catch the traffic light when it's red."
Thanx a million!
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.