my most favourite …
Dobrý den, Marku.
Chtěl bych se zeptat, zda-li lze použít oboje:
a) My most favourite room is the kitchen.
b) The most favourite room of mine is the kitchen.
Ta druhá možnost se mi zdá kostrbatá. Je špatně?
Díky
Re: my most favourite …
dvojitý genitiv zde nedává moc smysl… Určitě jen ta první možnost. Více viz článek o dvojitém genitivu.