Dobrý den,mohla bych se prosím zeptat na větu-When she ran her business she was used to working late. Nějak mi to nesedí,protože už zřejmě nepodniká,tak proč tam je tedy ten průběh? Děkuji moc,mám to totiž v testových otázkách na školu..
Re:
Ale tam přece není průběh. Nejedná se o průběhový čas, ale o tvar slovesa po předložce. Zde je totiž předložka TO a za jakoukoli předložkou je sloveso s ING na konci.
She was used to working = Ona byla zbyklá na pracování (v češtině lépe zní ‚byla zvyklá pracovat‘)
To přece s přítomným časem prostým vůbec nesouvisí…