Re: dotaz k vazbě There is/There are

Přečtěte si lekci, kde jsme si vazbu THERE IS a THERE ARE představili, tam je popsané, kdy se používá a kdy ne.

Re: dotaz k vazbě There is/There are

(v té vaší větě nebude)

There/Here

môžem sa opytat ohľadom tejto vety „Is there a bus stop near here?“ **** -to znamená je tu niekde blízko nejaká aut. zastávka.Mohlo by existovať aj spojenie „Is here a bus stop near here?“ **** či je to nezmysel : ďakujem

Obraceny slovosled

There is a plant on the shelf.
There is a man at the door.
Are there any good restaurants in your town?

Moźem ich povedať aj takto :
On the self there is a plant.
At the door there is a man.
In your town are there any good restaurants?

a podobne to myslimk u všetkých viet , či to there is/there are/is there/are there može stať v strede vety  

překlad věty

There isn't a television in the room…upozorňuji na chybičku v překladu 

Re: překlad věty

Nemyslim si ze je to chybicka,je to volne prelozeno,myslim si ,ze je docela jedno,jestli pouzil pan Vit pri prekladu slovicka „v mistnosti“,„v po­koji“ nebo „na pokoji“,ja bych asi cesky taky rekl pravdepodobne ze na pokoji není.Ale to je jen muj nazor.Podle me je to tak jak to napsal pan Vit uplne v poradku a je jen dobre,ze neni vsechno otrocky prelozeno,alespon musime myslet Jinak skvele stranky,velke podekovani za ne.

There are some posters on the wall. Musí být some? Myslela jsem, že jsou obě možnosti správně.(se some i bez) Stejně u nepočitatelných podstatných jmen. Děkuju za odpověď.

Jistě že to není chyba.

No jo, ale ve Cvičení: a / some (verze A) mi test nabízí tři možnosti. Když vyberu znak – , je to bráno jako chyba. Např.* I need bananas.*

Ta možnost – ale není možnost ale stav odpovědi předtím, než ji člověk vyplní. Je to vlastně nezodpovězená otázka, ne možnost.

Takže There wasn't a car in the street znamená tedy nebylo tam žádné auto. Přičemž neurčitý člen vyjadřuje žádné a nemůžu použít any neboť je to jednotné číslo počitatelného podst.jm. Ale např. There wasn't any water in the bucket.. Říkám to všechno dobře?..předem díky za odpověď

Ano, ale pokud chcete říct ‘žádné auto’ an ulici, spíš řekneme THERE WERE NO CARS. Když nemám žádné auto (normálně lidé mají jedno) tam by bylo WE DON'T HAVE A CAR.

Ale jinak ano.