![Odkaz na příspěvek](/images/ico_s/link.png)
Příspěvek od
Klotyl
vložený
před 11 lety
swimmer: Tomu já rozumím, tady jde ale právě o to -ING, GET TO +ING,,
což je forma, kterou jsem nikdě jako gramaticky správnou nenašel. Já se
ptal, zda o tom někdo neví a jak moc je to neformální.
gramaticky… když se na vazbu podíváte, není na ní gramaticky nic
nesprávného. GET, sloveso, TO, předložka, -ING, gerundium. Zcela regulérní
gramatika. Otázka tu tedy není gramatická ale ryze na to, zda se daná vazba
používá a je akceptovatelná ve spisovné angličtině.
Vzhledem k tomu, že je to sloveso GET, které má na stovky významů a
odstínů významů hlavně v neformální/hovorové angličtině, není na
tom nic překvapivého.
Takže abych odpověděl na Váš dotaz – neformální to je. Jak moc, to
nelze tak docela určit, ale proč to dělat, Kdyby to bylo HOOODNĚ
neformální, objevovala by se tam nějaká gramatická odchylka (AIN'T, dva
zápory, apod.) A tady nic takového není. Takže bych řekl, že je to
běžně neformální. Do školní eseje bych to ale nepsal.