Ahoj, můžu se zeptat, jaká z následujících dvou vět je správná?
- So, would someone take me to the city centre?
- So, would anyone take me to the city centre?
Já osobně bych se přikláněl k první verzi se “someone”. Je to přeci otázka, pomocí které o něco žádáme, takže by tam mělo být “some”. Ale když si ty věty vygooglím, větší počet hitů má ta druhá s “anyone”.
Díky za případné objasnění.