Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Komentáře k článku: Jak přeložit: topit se, utopit se, potopit se
Vloženo před 11 lety
Další hezky vystavěný a užitečný článek s krásnými
příkladovými větami.
A je to Romanův jubilejní. 555th! 
Přeji hodně vytrvalosti do dalších, standardně vysoce kvalitních, 555,
Romane… 
Vloženo před 11 lety
Další hezky vystavěný a užitečný článek s krásnými příkladovými větami.
A je to Romanův jubilejní. 555th!
Přeji hodně vytrvalosti do dalších, standardně vysoce kvalitních, 555, Romane…
Moc děkuju
Vloženo před 11 lety
Další hezky vystavěný a užitečný článek s krásnými příkladovými větami.
A je to Romanův jubilejní. 555th!
Přeji hodně vytrvalosti do dalších, standardně vysoce kvalitních, 555, Romane…
Článek je výborný, jako vždy (já osobně mám ještě rád SINK ve
významu “sednout si do křesla”) .
Ale Orime, je to 556th článek! 
(To mi připomíná tu
nemilou chybu, kterou udělal Barney při počítání svých postelových
partnerek v HIMYM 
.)
Vloženo před 11 lety
Článek je výborný, jako vždy (já osobně mám ještě rád SINK ve významu “sednout si do křesla”)
Ale Orime, je to 556th článek!
Ne ne, když psal orim, bylo jich opravdu 555. Mezitím jsem založil
další. On systém bohužel nepočítá články vydané, ale založené,
takže když odečteme moje resty, které mám stále nevydané, budeme tak
někde na 500
Vloženo před 11 lety
Ne ne, když psal orim, bylo jich opravdu 555. Mezitím jsem založil další. On systém bohužel nepočítá články vydané, ale založené, takže když odečteme moje resty, které mám stále nevydané, budeme tak někde na 500
Tak to se omlouvám, to jsem nevěděl. Hm, ale mohlo mi to dojít,
když u mě je napsáno, že mám 19 článků.
Vloženo před 11 lety
Veľmi dobrý článok. Možno by bolo dobré dopísať do článku aký je rozdiel medzi float a swim. Predpokladám, že je medzi nimi rozdiel ?
Vloženo před 11 lety
Float je české plovat, vznášet se…tedy neživé věci
Swim je plavat pomocí vlastní síly.
Vloženo před 11 lety
Veľmi dobrý článok. Možno by bolo dobré dopísať do článku aký je rozdiel medzi float a swim. Predpokladám, že je medzi nimi rozdiel ?
On ten clanek je trochu o necem jinem. Nechtel jsem to moc komplikovat. Treba priste.:-)
Vloženo před 11 lety
Když jsem byl v Anglii na bazénu, tak tam mají samozřejmě nápis no
diving. Protože jsem v té době znal jen dive ve významu ponořit se, tedy
ponořit hlavu pod hladinu, tak jsem si myslel, že to znamená zákaz
ponořování, tak jak jsme se nesměli kdysi na pionýrských táborech . Samozřejmě jsem si po
chvíli uvědomil, že to znamená zákaz skákání.
Znamená to tedy oboje, dle kontextu,že?
Vloženo před 11 lety
On ten clanek je trochu o necem jinem. Nechtel jsem to moc komplikovat. Treba priste.:-)
Přesto má Mycroft pravdu, že se v tom často dělá chyba a podle mne by
to bylo dobré uvést i do článku, přijde mne to taky tématicky hodně
blízké. A kdo ví, kdy bude příště příležitost. Jinak skvělý článek!
Vloženo před 11 lety
Přesto má Mycroft pravdu, že se v tom často dělá chyba a podle mne by to bylo dobré uvést i do článku, přijde mne to taky tématicky hodně blízké. A kdo ví, kdy bude příště příležitost.
Pred časom sme mali domácu úlohu– preklad a v jednej vete bolo niečo
ako “čosi plávalo v polievke” a spolužiačka použila swim. Možno mucha plávala vlastnou
silou.
Vloženo před 11 lety
Pred časom sme mali domácu úlohu– preklad a v jednej vete bolo niečo ako “čosi plávalo v polievke” a spolužiačka použila swim.
Je to dost možné, třeba byla ve své první části etapy směřující
k float.
Vloženo před 11 lety
Přesto má Mycroft pravdu, že se v tom často dělá chyba a podle mne by to bylo dobré uvést i do článku, přijde mne to taky tématicky hodně blízké. A kdo ví, kdy bude příště příležitost.
Tak vy mi tady takhle narušujete koncept?
Já fakt nevím, kam to teď do toho článku elegantně vsunout. Ale založil jsem si právě nový článek, něco ve smyslu: “plavat, plovat, plavit, zaplavit…”
Takže to na mě bude strašit v našem editoru a určitě si na to vzpomenu
dřív než za pár měsíců/let
Vloženo před 11 lety
Tak vy mi tady takhle narušujete koncept?
Já fakt nevím, kam to teď do toho článku elegantně vsunout. Ale založil jsem si právě nový článek, něco ve smyslu: “plavat, plovat, plavit, zaplavit…”
Takže to na mě bude strašit v našem editoru a určitě si na to vzpomenu dřív než za pár měsíců/let
Na o rázem máte 557! . !
Vloženo před 11 lety
Ne ne, když psal orim, bylo jich opravdu 555. Mezitím jsem založil další. On systém bohužel nepočítá články vydané, ale založené, takže když odečteme moje resty, které mám stále nevydané, budeme tak někde na 500
Sakra! Už je to opraveno, měly by se zobrazovat pouze vydané články.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
