I was reeling with so many questions I didn't know where to start.
Šla by věta přeložit následovně: „Měl jsem tolik otázek až jsem se zapotácel, a nevěděl jsem, kde začít.“?
Nevím, jak bych definici „to feel very shocked, upset, or confused“ do věty napasoval.